English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ M ] / Monsignor

Monsignor Çeviri Portekizce

9 parallel translation
- Sevgili Monsenyör. Gerçekçi olalım.
Meu caro Monsignor, vamos ser realísticos.
Papalık elçisi Monsignor Colonna
O Núncio Apostólico, Monsenhor Colonna.
Monsignor Kelly'i tanır mıydın?
Conheceu o Monsenhor Kelly?
Monsignor Kelly'i tanır mıydın?
Conheceu o monsenhor Kelly?
Monsignor Moretti kararında çok cömertti.
O Monsenhor Moretti foi mesmo generoso na decisão dele.
Monsignor ve ben... Rahibeler... yetimhanesinin yöneticileriyiz.
O Monsenhor e eu... somos directores do orfanato... das "Irmãs da Misericórdia".
Bu dolabın kapısını açacağımız anahtar Monsignor Nicholas adına kiralanmış. Çocukların aziz patronu.
Esse depósito a que estamos indo, ele o alugou no nome do Monsenhor Nicholas, santo padroeiro das crianças.
Taşrada hastane kurulabilecek daha iyi bir yere taşınmayı kastediyordum. Monsignor'a.
Referia-me a uma mudança para a zona alta, um sítio mais recomendável, Monsenhor.
Bir sakız için o kadar para, ha? Bu böyle devam etmez, Monsignor.
Bolas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]