English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ M ] / Monsters

Monsters Çeviri Portekizce

29 parallel translation
Biliyorum meşgulsün... ama "Monsters of Metal" derlemesini neredeyse bitirdim.
Sei que tem mais em que pensar, mas já quase acabei a compilação dos Monstros do Metal.
Halle Berry'nin oynadığı tüm filmleri. "Monsters Ball" filmi hariç.
Todos os filmes da Halle Berry, excepto "Monster's Ball".
Neden bilmem "Monsters Ball" u sevmedi.
Por alguma razão, não gostava de "Monster's Ball".
"Monsters of rap" mi aldın?
- Arranjaste o Monstros do Rap.
"Monsters of Rock" da aldım, hem de "Cherry Pie" ın uzun versiyonu da var. Ha!
E arranjei o Monstros do Rock, com a versão extendida do "Cherry Pie" que tu gostas.
Blade The Series - 111 - Monsters
Blade The Series - 1x11 "Monsters"
Monsters of Transylvania Festivali. Tanıtım Partisi.
FESTA DE LANÇAMENTO
Jane'in dediğine göre geçen cumayı bekleyememişler. Artık öğrenmeleri gerek.
DA VI O SEGREDO DO Jane MONSTERS depois de sexta-feira não vai esperar.Tem que sair.
- Ortada hamster falan yok.
Não há tal coisa como monstros ( monsters ).
Komik olan ne? Pardeux, Tom Hanks'in "Mazes and Monsters" filmindeki karakterin adı.
Pardeux é o nome do personagem do Tom Hanks no filme Labirintos e Monstros.
Birer birer, lanetlendiklerini öğrenecekler Jeff Dunham'la birlikte canavarları umursamaya.
Um por um, eles vão aprender, que estão condenados a "Minding The Monsters" com Jeff Dunham
Ve bu şova canavarları umursamak deniyor.
Este show chama-se "Minding The Monsters"
Dracula Sezon 1 Bölüm 6 : Canavarlardan ve İnsanlardan
Dracula S01E06 "Of Monsters and Men"
Tatlı canavarsın ama, "Monsters, Inc." deki tek göz gibi.
Só que bonitinho, como aquele de um olho só em "Monstros e Companhia."
"Sihirli Cep Kölesi Canavarları."
"Magic Pocket Slave Monsters."
"Sihirli Cep Kölesi Canavarları" yla dans etmesen belki benimle konuşurlardı.
Elas falariam comigo, se não estivesses a dançar ao som do "Magic Pocket Slave Monsters".
Anlaşıldı. Şimdi sahneye çıkacak kişi "Sihirli Cep Kölesi Canavarları" şarkısını söyleyecek.
A seguir no palco para cantar a banda sonora do "Magic Pocket Slave Monsters."
"Sihirli Cep Kölesi Canavarları" duyduğunuz en iyi şarkı mı?
A "Magic Pocket Slave Monsters" não é a melhor de sempre?
"Sihirli Cep Kölesi Canavarları" ile havalara uçma vakti!
Vamos lá rolar essas bolas ao som de "Magic Pocket Slave Monsters"!
Sihirli Cep Kölesi Canavarı
Magic Pocket Slave Monsters
- Sihirli Cep Kölesi Canavarları
- Magic Pocket Slave Monsters
YER ALTINDAKİ YARATIKLAR, KURT COBAIN
MONSTERS FROM BENEATH DE KURT COBAIN
Ulusal oyunlarda ilk atışı yapmak ayrı, Vermont Gölü Canavarları için yapmak ayrı.
Fazer o arremesso inicial num jogo da Liga Nacional é completamente diferente de fazer o arremesso inicial para o Vermont Lake Monsters.
Böyle heyecanlı seyirciyi en son 1991'de Monsters of Rock konserinde görmüştüm.
Meu, nunca vi um público tão ao rubro desde que paricipamos no Monsters of Rock em 1991, meu.
Çeviri : Metin Dökmen
S02E07 "Gods and Monsters"
Sons of Anarchy 703 "Canavarlarla Oynamak"
- TEMPORADA 7 EPISÓDIO 3 - "Playing With Monsters"
Çeviren : by _ brdn Ömer YILMAZ _ 71 yessör İyi seyirler dileriz.
HAWAII FIVE-0 [ S06E06 - "Na pilikua nui" ( Monsters ) ]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]