Mörk Çeviri Portekizce

Hep neyi sevmisimdir, biliyor musun?

Sabe de quem sempre gostei? Mork.

Fonzie Mork'la tanisti.

O Fonzie conheceu o Mork.

Mork Fonzie'yi dondurdu.

O Mork congelou o Fonzie.

Ork'tan Mork'un olduğu o berbat filmde mi?

Aquele filme de merda com o Mork da Ork?

Mork filmindeki iki düzüşmüş var.

Lá estão aqueles cretinos do filme do Mork.

Bana Mork and Mindy ver.

Dá-me o Mork and Mindy.

Ben Ork'tan Mork. "

"Sou o Mork de Ork".

"Mork ve Mindy, Laverne ve Shirley", ve "Joanie loves Chachi".

Mork e Mindy, Laverne e Shirley, e Joanie ama Chachi.

- "Mork ve Mindy" sefertasımın içine köpek pisliği koymuştu.

Ele pôs cocô de cachorro na minha lancheira do Mork and Mindy.

Mork, belediye binalarının olduğu listede değil mi?

A morgue está listada como um departamento do Governo, não está?

Hayır, bunlar Mork'lar.

- Não! São Morcs!

- Mork. Hey, dinleyin. - Nanu, nanu.

Mork chama Orson, Mork chama Orson...

Cevabım evet. "Mork Mindy" yi kaydetmek için DVR'ı kurdum.

A resposta é "sim". Já programei o DVR para gravar a maratona de "Mork e Mindy".

Pekâlâ, belki uğraşırsak, mikrodalgada Mork ve Kal-El'i yaratabiliriz.

- Está bem. Talvez possamos contactar o Mork e o Kal-El pelo projector de ondas Kree Omi.

- Gidelim Mork.

- Vamos, Mork.

- Bana Mork deme.

- Não me chames isso.

- Yüzleş artık Mork.

E há que reconhecê-lo, Mork.

Bu da meslektaşım, memur Mork.

Esta é a minha colega, a Agente Mørk.

Kimler buradaymış Mork ve Mindy.

Aqui estão eles, o Mork e a Mindy.

Yani bu Orklara benzeyen gerzek tip senin hayali arkadaşın Sully mi?

Queres dizer que o "Mork de Ork" aqui é o parvo do teu amigo imaginário Sully? Sim.