Nazim Çeviri Portekizce

9 parallel translation

Er Nazım, Ahmet.

Soldado Nazim, Achmed.

Vasman nasılsın, benim küçük Nazim?

- Parabéns. Vassman como está, meu pequeno Nazi?

Vasman dikkat et kendine, benim küçük nazim!

Para si Vassman, meu pequeno Nazi!

- Evet, Los Angeles'ta Nazim Farzat isminde biri var.

Sim, um homem em L.A. chama-se Nazim Farzat.

Sanırım adı Nazim ya da Nadim...

Acho que é Nazim ou Nadim.

Ya da Nazim mi?

Nadim? Ou é Nazim?

Dr. Nazim, selamun aleyküm.

Dr. Nazim, salaam-alaikum.

Adı Nazim.

chama-se Nazim.

Nazim!