Normie Çeviri Portekizce

Birazı benim de işime yarardı, Normie.

A mim também me agradaria, Normie.

Burada bırakırız. Gördüğümüz ilk telefonla kuzenin Normie'yi ararız. O da gelip onu alır.

Bem, nós podíamos deixá-la aqui e quando passarmos por um telefone, ligamos ao teu primo, Normie e ele pode vir até aqui, penso eu.

Kuzen Normie'nin onu bulması çok kolay olurdu.

Vá lá, mãe. Seria muito fácil o primo Normie encontrá-la.

Üf tamam! Onu Kuzen Normie'ye götürelim.

Vamos levá-la até à casa do primo Normie.

Normie sorumsuzdur.

O Normie sempre foi aluado.

Bence Normie anlayacaktır. Edna'nın kol yenine iliştirdiğimiz notu okur.

Acho que o Normie vai entender quando vir o bilhete preso na manga da Edna.

İkizler doğduğunda Carla'yı ve kalça küçültme ameliyatı olduğunda Normie'yi de.

Eles visitaram o Sammy quando ele estava no hospital. E a Carla quando teve os gémeos.

Onu atlattım, Normie.

Já superei isso, Normie.

Normie, arkadaşım, sonra görüşürüz. Böylesi daha iyi.

Normie, meu amigo, vejo-te por aí.

İlk sırada küçük Normie vardı. Ve şimdi Tanrı kalanımızı da istiyor.

Norm foi o primeiro, e agora Deus chama o resto de nós.

- Sana haberlerim var, Normie.

- Tenho uma novidade para ti, Normie.

"Normie" dedikleri de nedir?

O que é um'normal'?

Hey, Normie.

Olá, Normie.

Normie!

Normie!

Normie neredesin bakalım?

Norman, onde estarás tu?

Affedersin, Normie.

Com licença, Normie.

Normie yeni bir iş ve başını sokacak bir yer aramak zorunda.

O Normie tem que arranjar um novo trabalho e uma casa.

Neredeyse unutmuşum Normie.

Normie, quase que me esqueci como as miúdas do carro do Sam adoram assobiar.

Yavaş ol Normie.

Acalma-te, Normie.