Noumea Çeviri Portekizce

Önce Paris-Papeete'ye, sonra da Noumea'ya gidiyorsunuz.

Paris-Papette num DC-8. Depois, Nouméa, Nova Caledônia.

Noumea'da birliklerimiz arasında işbirliği yapılmasını istiyorum.

Estou num impasse, precisamos que haja cooperação, entre minhas unidades aqui e as tuas em Nouméa.

Bir şeye ihtiyacın olursa, ben Noumea'da olacağım, sormaktan çekinme.

Estarei na Polícia de Nouméa. Se precisar de qualquer coisa, não hesite.

Yönetim için Noumea'ya gönderildi.

Sim, vai para Nouméa, assumir a intendência.

Noumea'da yetişmiş.

Cresceu em Nouméa.

Dağları örten ve Noumea'da işlem gören nikel için.

Pelo níquel que cobre uma montanha inteira, e é tratado em Nouméa.

Tjibaou, Noumea'da.

O Tjibaou está em Nouméa, neste momento.

Alphonse Noumea tıkılıp kaldım, burada yapacak işlerim var.

Alphonse, estou retido em Nouméa. Tenho que trabalhar aqui.

Takviye kuvvetlerini Noumea'ya mı gönderdin?

Soubemos que conseguiste que viessem reforços para Nouméa.

Çıkış için hangi çıkış sahasını kullanacağınızı unutmayın.

Estacionar na paralela 11. Aeroporto de Nouméa Nova Caledônia

- Düzeni sağlamak için emrinizdeyim.

Bem, vou-me apresentar em Nouméa para coordenar o desenvolver da situação.

Şehirde Başsavcı olabilirsin ama burada hiç kimsesin.

Podes ser o Procurador substituto em Nouméa, mas aqui não és nada. Não tens direito a falar.

Söylediğim her şey yalan.

Nouméa Tudo o que foi dito até agora, é mentira.