Obeah Çeviri Portekizce

Obeah'ın gücüne sahip diyorlar.

Diz-se que tem poderes sobrenaturais.

Obeah.

Homem, obeah.

- Kötü Ruh.

- O que é obeah?

Obeah değil kardeşim.

Não obeah, irmã.

Obeah.

- Obeah. - Rahtid. Obeah ruim.

Ama Trinidadlı zenci büyüsü öğrenmiştim.

Mas aprendi um pouco sobre Obeah trinidadiana.

Zenci büyüsü yapabilen bir adamın da yetenekleri sınırlıdır Jennifer Mills.

Um Obeah não é capaz de tanta coisa, Jennifer Mills.

Bu Obeah.

Isto é Obeah.

Jamaika'daki Obeah inancı Haiti'deki voodoo gibidir.

O sistema de crença jamaicano Obeah é muito semelhante ao vodu no Haiti.

Belli gömme ritüelleri gerçekleştirilmelidir ve Obeah'da bir sürü vardır, ölen kişinin kıyafetlerini ters çevirmek, cesede tebeşir ya da tozla haç çizmek gibi.

E se determinados rituais de enterro não forem feitos, e em Obeah, há muitos, como inverter as roupas do falecido, desenhar uma cruz no corpo usando giz ou pó.

Okul kayıtlarına göre Zion Mercy Cross'ta büyümüş ve Ashanti Clarke adında bir Obeah rahibesinin tek çocuğuymuş.

Os registos escolares dizem que o Zion cresceu em Mercy Cross. Filho de uma mãe solteira, chamada Ashanti Clarke, que os sustentava como sacerdotisa Obeah.

- Obeah.

- Obeah.

- Obeah nedir?

É só um homem.