English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ O ] / Okayo

Okayo Çeviri Portekizce

30 parallel translation
Okayo onu evsahibinin mutfağına götürdü.
Okayo a levou para a cozinha do proprietário.
Hey, Okayo.
Ei, Okayo.
Tuhaf bir yaşlı bunak, ha, Okayo?
Um velho, hã, Okayo?
Ama Okayo'ya suratsızlık etmedi.
Mas ele não falou com Okayo.
Çünkü adam Sutekichi'nin... onun yerine Okayo'yu tercih ettiğini söyledi.
Porque ele deixou que o Sutekici a entregasse para uma atualização a Okayo.
Osugi Okayo'yu yakalamış!
Osugi pegou Okayo!
Zavallı Okayo.
Aquela pobrezinha da Okayo.
Okayo nasıl?
Como Okayo está se saindo?
Sen Okayo'nun nesi oluyorsun ki?
O que você é para Okayo?
Okaya için çıldırıyorsun, değil mi?
Você está louco por Okayo, certo?
Okayo için.
É pelo bem de Okayo.
Gözünü Okayo'ya da dikti.
Ele está interessado em Okayo, também.
Okayo iki iblis de çıktı mı?
Okayo... Ambos os demônios estão fora?
Beni iyi dinle, Okayo.
Ouça-me, Okayo.
Lütfen, Okayo.
Por favor, Okayo.
Okayo, neden birlikte ayrılıp, daha iyi bir hayat kurmuyoruz?
Okayo, por que não partimos e achamos uma vida?
Böyle söyleme, Okayo.
Não diga isso, Okayo.
Merak etme, Okayo.
Não se preocupa, Okayo.
Okayo.
Okayo!
Gitme, Okayo.
Não vá, Okayo.
Bu Okayo.
O que é isso, Okayo?
Siz ikiniz işbirliği yaptınız. İkimizden de kurtulup mutlu mesut yaşayacaktınız. Okayo, bunu nasıl söyleyebilirsin?
Matou meu esposo e a mim para estarmos juntos.
Okayo, ciddi olamazsın. Ben bu kaltakla!
Vocês realmente acham isso?
Okayo, sakin ol. Sadece bir düşün.
Acalme-se, Ka.
Okayo'dan haber var mı?
Notícias de Okayo?
Okayo sadece uzaklaştı, o kadar.
Okayo não está desaparecida. Isso é tudo.
Okayo.
Okayo.
Okayo nerede?
Grande Okayo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]