Omg Çeviri Portekizce
35 parallel translation
OMG.
MDDC. ( Meu Deus Do Céu )
"OMG". "Aman Tanrım" demekmiş.
OMG ( Oh my god = Ó meu Deus ) OMG
Aman Tanrım.
OMG!
Omg!
Ohh! És tu?
Omg, o da kelimesi kelimesine aynısını söylemişti.
Meu Deus, ele disse exactamente a mesma coisa.
Omg, bunu bilmiyordum.
Meu Deus, eu não sabia isso.
"Beverbank" muhtemelen çok kalabalıktır ama hepsi üniversite kızlarıdır. Bu yüzden muhtemelen şöyle olur ; "Aman tanrım, çok güldüm beni bir kişilik olarak beğendin mi?"
O Beaver Bank já deve estar cheio, e só tem miudinhas que ficam no "OMG", "LOL", "gostas de mim como pessoa?"
İnternette gezerim, DÇG diye mesajlar atarım. Dışımdan Çok Güldüm. AT, Aman Tanrım.
Estou actualizado, navego na Internet, mando mensagens de telemóvel, escrevo LOL, OMG, WTF...
" Aman Tanrım.
OMG, O EDWARD É TUDO!
"Saat 6 : 07, HM'de uğruna ölünecek, OMG eteği." Tamam.
"18h07min, Nossa! Vi uma saia maravilhosa na HM".
Aman Allah'ım!
OMG.
OHA, değil mi?
OMG, certo? ( Oh meu Deus )
OMG. ( Aman tanrım )
Meu Deus!
Aman Tanrım, kötü kızlar olduk.
OMG, nós estamos tão "badass".
Ahahaha OMG
Lol. Omg.
- Öpt. Kib.
"LOL", "OMG".
Yok, çok fazla "IMHO" ve "FTW" mesajı vardı.
- Não, só vários "OMG" e "Aff"
Tanrım, bana bakmayı keser misiniz?
OMG, parem de olhar para mim, digam obrigado.
Aman Tanrım
OMG.
Aman Tanrım!
OMG!
Tina Nguyan ciddi olamazsın
Tina Nguyan és inacreditável omd ( omg )
Aman Tanrım, mesaja cevap verdi.
OMG! Ele respondeu-nos.
Vay be, peşinden koşuyorlar.
OMG, tens uma seguidora.
Bu ormanın, hayaletlerin sizi boşaltması için harika bir 31 yeri olduğu gerçeğini okutmuştum.
- Eu li este facto, na OMG. À quanto tempo estamos a andar? Que esta floresta é um sitio ótimo para fazer mamadas... de fantasmas.
Sen bana, adamın dibisin sana iyilik borcum var demiştin.
"OMG, Jake! Fico a dever-te uma."
Adamın dibisin mi dedim?
- Disse "OMG"?
♪ Can somebody, anybody tell me why... ♪ OMG, bana asılıyor musun?
Meu Deus, estás a atirar-te a mim?
Aman tanrım, bu tişörtleri siz mi satıyorsunuz?
OMG, vocês vendem estas camisolas?
OMG.
- MDDC. ( Meu Deus Do Céu )
AT, Barboo, beni G çalışıyorsun.
OMG ( Oh, meu Deus ), Barboo fazes-me querer LOL ( rir ).
A.T.
OMG.
Aman Tanrım.
OMG.
Aman Tanrim.
OMG!