Onun kim olduğunu biliyor musun Çeviri Portekizce

- Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Sabe quem é aquele homem?

Hey, onun kim olduğunu biliyor musun?

Topa só.

Onun kim olduğunu biliyor musun gerçekten?

Sabes mesmo o que ela é?

Onun kim olduğunu biliyor musun anne?

Sabes quem é, mamã?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Não sabes quem ele é?

- Onun kim olduğunu biliyor musun? - Sorun değil.

Idiota, não sabes quem ele é?

- Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Sabes quem é aquele?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Não sabe quem ele é, pois não, Irene?

Dinle. Chickie, onun kim olduğunu biliyor musun?

- Chickie, sabes quem ele é?

Bender, onun kim olduğunu biliyor musun?

Bender? Sabes quem era?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem é que sabe quem ele é?

İsa adına. Onun kim olduğunu biliyor musun?

Meu Deus, sabes quem é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabe quem ele é?

Pekala, onun kim olduğunu biliyor musun?

Um João-ninguém.

Onun kim olduğunu biliyor musun? Şeydeki adam... Bilirsin işte.

Sabes quem é o sujeito que... tu sabes.

Harry, onun kim olduğunu biliyor musun?

Harry, sabes quem ele é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem é este?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabe quem é ele?

- Onun kim olduğunu biliyor musun?

Isso não sei.

- Onun kim olduğunu biliyor musun, Stan?

- Stan, sabes quem é aquele? - Diz?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem era aquele?

Hey, onun kim olduğunu biliyor musun?

Meu, sabes quem é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem ele é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabe quem é ela?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem ela é?

- Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Sabe quem ele é?

- Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Conheces aquela voz?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Fazes ideia de quem ele é? Não.

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem é o Orejón?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem é ela?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabe quem pode ser?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabe quem é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem é ele?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Entendes quem é ele?

- Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Tu sabes quem é? - Mais é claro.

Onun kim olduğunu biliyor musun peki?

Sabe quem é, não sabe?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabe quem é este?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Tu sabes quem é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Tem ideia de quem é?

Onun kim olduğunu biliyor musun, Teddy?

Sabes quem é, Teddy?

Evet. Onun kim olduğunu biliyor musun diye merak ediyordum.

Sim, estava a perguntar-me se saberias quem é.

- Onun kim olduğunu biliyor musun?

- Sabe quem ela é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sei lá.

Onun kim olduğunu biliyor musun? Kız kardeşi.

- Sabe quem é?

Bu adam, onun kim olduğunu biliyor musun?

Este homem aqui, sabe quem é ele?

Şey, eğer Andre onun babası değilse, kim olduğunu biliyor musun?

Se o Andre não é o pai do bebé, então quem é?

onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem ele é?

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Sabeis quem ela era?

Dostum onun kim olduğunu biliyor musun?

- Meu, sabes quem é esse?

Onun gerçekte kim olduğunu biliyor musun?

Sabes quem é ele na verdade?