English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ O ] / Outfit

Outfit Çeviri Portekizce

15 parallel translation
- Yani Outfit'e mi?
- Referes-te ao Outfit?
"Outfit"'ler.
Chama-se "Outfit", querido.
- Outfit Oteli.
- O Hotel Outfit.
Otelin nerede olduğunu söylememi istemezler.
O Outfit não gostaria que eu dissesse onde era o hotel, certo?
- Hepsini Outfit'e verdim. 130 bin $.
- Dei os $ 130.000 ao Outfit.
Outfit'e girip adamlarımızı pataklamak cesaret işi.
É preciso muita coragem para entrar no Outfit e atacar os nossos homens.
Bu Outfit ya da her neyse, bunların bir başı var, degil mi?
Este Outfit ou lá como lhe chamas, tem um chefe, certo?
70 bin dolar için Outfit'lerle kapışacağın için delisin ama sana yardım edeceğim.
És doido em enfrentares o Outfit por 70 mil. Mas eu ajudo-te.
Outfit.
Está no de Outfit.
Her şeyi onlar ödüyor.
O Outfit paga tudo.
Herkes Outfit'ler kadar büyük bir örgüt tarafından öldürülmek istenmez.
Não é qualquer um que é perseguido de morte, por uma grande firma como a Outfit.
Outfit mantıksız değildir.
O Outfit não é injusto, Porter.
Ödül karşılığında seni Outfit'e vereceğim.
Vê, vou entregá-lo ao Outfit para receber a recompensa.
Kovboy kıyafetleri konusunda ciddiymişsiniz.
Estás a brincar, não foi sobre o cowboy outfit.
Ara sıra taverna hizmetçileri gibi giyinmemle tanınırım da ben.
I've been known to don a tavern-wench outfit on occasion.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]