P1 Çeviri Portekizce

- Bu kanıt P1'dir, efendim.

- Esta é a prova P1, Excelência.

P1'e gittik.

Fomos ao P1.

a ) P1, b ) P2, c ) P3- -

A ) P-1, B ) P-2, C ) P-3...

- P1'e 42 nolu kamerayı göster. - Evet.

Dá-me a câmara 42.

Baba bir her zaman şunu söyler...

- É o que P1 sempre diz :

Lütfen yedek kapsül 1. ve 2. kısım üzerinde P-1 ATA sökme işinin tamamlandığını doğrulayın.

Certifiquem-se que completam a retirada da parte 1 e 2 do P1 do ATA.

Kahramanları karşılar gibi karşılamalarını bekliyorum, P1 Tuğgeneralliğe kaçınılmaz terfiimden söz etmiyorum bile.

Espero as boas vindas de um herói, para não falar na minha inevitável promoção a Brigadeiro P1!

Texas Mike ise McLaren P1 ile yarışıyor.

Texas Mike está num McLaren P1.

Tobey Marshall şansını deniyor, Saleen ve P1'i ayırıp arasından geçmeye çalışıyor.

O Tobey Marshall vai rodar o dado e tentar separar o Saleen e o P1.

Elemento, P1'i devre dışı bıraktı.

O Elemento apenas bateu no P1 para uma pirueta.

Tonunu da pI yapıyorum.

Teste valor 3 +, intensidade 12 e tonalidade em P1.

Ama düşündüğün zaman, McLaren P1'in 10'da biri değerinde.

Mas se pensarem bem, é um décimo do preço de um McLaren P1.

"P-1000000-X" yerine doğru?

O P90X? É mais o P1.000.000X.

Şimdi ben diyorum ki bu hibrit hiper arabaların en iyisi kızgın döner gözlü McLaren P1.

E eles agora estão a usá-la para criar velocidade crua e nua. Agora, eu digo o melhor destes hipercarros híbridos É a louca e estrábica McLaren P1

Vahşi ve acımasız P1'in içerisinde sinirlerim bozulmuştu.

No selvagem e implacável P1, Meus nervos foram cortados em pedaços.

James seyirci olduktan sonra biz de P1 ve 918'i başlangıç çizgisine koyduk.

Com James reduzido ao papel de espectador, Nós alinhamos o P1 e o 918 na linha de partida,

P1'in zamanını görelim. Hadi bakalım.

Vamos trazer o tempo do P1.

Artık Vulcan'ın Güney İtalya'daki Nardo yol tutuş pistinde... McLaren P1'den nasıl 9 saniye daha hızlı olduğunu anladım.

Agora eu começo a perceber... como é que o Vulcan faz o o Nardò Handling Circuit no sul de Itália nove segundos mais depressa que o McLaren P1.

Eğer onun McLaren P1'i Hammond'un Porsche 918'i... veya benim Ferrari Ferrari'mden daha hızlı değilse evini yıkabilecektik.

Jeremy Clarkson disse, quando estávamos no circuito em Portugal, e ele disse-o na televisão, que se o seu Mclaren P1 não fosse mais rápido que o Porsche 918 do Hammond ou do que o meu Ferrari LaFerrari, nós podíamos demolir a casa dele.

Bu arabanın neden kaybettiğini anlamıyorum çünkü standar kasislar yerine formula 1 ya da McLaren P1'daki gibi karbonfiber korumalık var.

Eu não entendo por que isso perdeu, porque em vez de um chassis convencional, tem uma banheira de fibra de carbono, como você começa em um carro de Fórmula 1 ou um McLaren P1.

GREAT PEAKS GİRİŞİ P1 - P2 - P3

ENTRADA DO GREAT PEAKS

Evet Portekiz'deki pistte birinci günde McLaren P1'in akılcı Porsche 918'in iyi bir süt kamyonu ve Ferrari LaFerrari'nin hiçbir şey yapamadığını öğrendik.

Sim. No dia um na pista em Portugal, Nós estabelecemos que o McLaren P1 é um mentalista,

McLaren P1.

O McLaren...

- Gergin misin?

O McLaren P1.