Parent Çeviri Portekizce

Teşekkürler, Bayan Parent, ve iyi geceler.

Muito obrigado, Sra. Parent, e boa noite.

- Rica ederim, Bayan Parent.

- O prazer foi meu, Srta. Parent.

Çocukken "Temel Tuzağı" seyrettiğimden beri, bu şeyin hayaliyle yaşıyorum. Al işte!

Tenho este sonho desde puto, quando vi o The Parent Trap.

Diyorum ki, ikiye ayıralım, Parent Trap'de olduğu gibi.

Vamos dividi-los.

Kurbanlar, Steven Earl Parent, 18 bekçi tanıdığını ziyaret ediyordu.

Eles são : Steven Earl Parent, 1 8 anos que estava de visita ao guarda da propriedade Voytek Frykowski, 32

O gece Steven Parent'ın sürdüğü Rambler'ın bir resmi var bende.

Audiência com o Juri de Acusacão 5 de Dezembro de 1 969 Tenho uma fotografia do Rambler que Steven Parent guiou naquela noite.

Kayıtlara geçsin, Steven Parent silah ile dört kez vurulmuş.

Para que se saiba, Steven Parent foi baleado quatro vezes.

Parent Trap tersi numaramız her şeyi mahvetti.

A nossa armadilha para os pais só piorou mais as coisas.

O Brewster ve Parent'ın sağ koludur.

Ele é o número dois na "Brewster Parent".

Ebeveyn dergisinin son sayısı.

A última edição da "Parent Magazine".

Son görmek isteyecekleri "The Parent Trap" ın başka bir versiyonu.

A última coisa que precisamos é duma versão de "Pai para mim, mãe para ti".

The Parent Trap hariç.

- Só na "Operação Cupido".

Bernie Parent.

- Bernie Parent.

Dün gece, The Parent Trap adında eski bir film izledim.

Então, ontem à noite, vi um pouco de um filme antigo sombrio, chamado Pai Para Mim... Mãe Para Ti, certo?

Owen, bize Parent Trap numarası mı çekmek istiyorsun?

Owen, estás a tentar fazer connosco como no Pai Para Mim... Mãe Para Ti?

Parent Trap.

Pai Para Mim... Mãe Para Ti.

- Etienne'li olan.

- Étienne Parent.

İyi seyirler

S04E01 "The Past Is Parent"