Parents Çeviri Portekizce

Ses parents sont morts. ( Ailesi öldü. )

Os pais dela morreram.

Even the restraining order my parents shapped on him was no deterrent.

Nem a ordem do Tribunal que os meus pais arranjaram, o afastou.

Ben yalnız sayılırım.

Estou o que se chama "sans parents".

My parents... Iive across the street. That's right.

Os meus pais... vivem defronte de nós.

His parents even tried to have coach hart fired.

Os pais até tentaram que o treinador Hart fosse despedido.

Evet, "Ebeveynlik Programı" ndan mezun oldum. Ayrıca 13 ay aile birliğinde, 6 ay da çocuk merkezinde çalıştım.

Sim, formei-me no programa "Parents Inside", e trabalhei durante 13 meses nos trailers familiares e 6 no centro de crianças.

Tamam, ister rakam anne öldürdü dışarı, değil mi görünüyor?

Okay, look, don't you wanna figure out who killed your parents?

O sizin iki rahatsız olmaz kadar O ailem korumaktan beni parçaladı biridir.

She's the one that tore me away from protecting my parents so she wouldn't bother the two of you.

Kelly ve Polly'nin ailelerine bıraktırdığı mesajda cuma gününden bahsediyor.

And he had kelly and polly reference friday in the messages they left for their parents.

For the second part interview you your parents.

Para a segunda parte perguntarão aos vossos pais.

Çeviri : JeRxclusive

Raising Hope S02E07 "Burt's Parents"

"Parents do be illin'."

Pais, passem-se mesmo!