Parfum Çeviri Portekizce
9 parallel translation
- Bu parfum! O kokuşmuş gibi...
- Esse perfume cheira A...
Tirnak ciIasi, parfum... bisikIet seIesi kokusu, kokteyIIer...
Verniz nas unhas, perfume... o cheiro a selim de bicicleta, cocktails...
Yeniden dirilmeden önce, Meryem saçıyla, parfümüyle konuşuyordu.
- celui du parfum. - Antes da ressurreição, a forma como falava era com o cabelo, com o perfume.
- Parfum islaklikla basa cikamaz.
O perfume não combate o suor.
Parfum.
Perfume.
Yarın öğlen Parfum Bijoux'un Marie Antoinette'in kullandığı karışımdan etkilenerek hazırladığı yeni aroma serisi için bir parti verilecek.
É amanhã a festa de lançamento da nova linha da Perfumaria Bijoux. inspirada na mistura usada por Maria Antonieta.
Parfum Bijoux'un etkinliğine gitmemizin bir sakıncası olmaz, değil mi?
[riso] E não importas-te se passamos pelo evento do Perfumaria Bijoux, certo?
- Aslında Parfum de la Mort adında bir parfüm var, ölümün kokusudur.
Bem, há uma coisa chamada "Parfum de la Mort". É o cheiro da morte.
Sadece Parfum de la Mort kokusuna katlanıp yatacaksın öylece, hayatım.
Querido, só precisas de deitar-te e suportar o Parfum de la Mort.