Passport Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Passport!
Passaporte!
- Passport?
Passaporte?
Finansal kayıtlarında bir şey yok ama çöpünde pasaport zarfı ve Fiji'ye iki uçak bileti fişi buldum. Bagaj kartı, biraz şunlardan..
Não há nada suspeito nas suas finanças, mas no lixo dele, encontrei um envelope da Passport, um recibo de dois bilhetes para as Fiji, para a bagagem, alguns destes.
Pasaport, karne.
Passport, cartão de racionamento.
Passport, tabii beni aşağılamaya çalışıyorsan onlara öyle diyebilirsin.
Passaportes, chame-os assim se quiser insultar-me.
Doğum belgesi yok, passport yok, ve hiçbir ülkede hiçbir mal varlığı yok
Ele não tem certidão de nascimento, nem passaporte, e afirma residência em nenhum país em particular.
- Passport'un gitti, eski aşkım.
O passaporte já era, meu velho.
Hı...
Passport!