Photo Çeviri Portekizce

Belki de foto finişti.

Seria erro do'photo finish'.

Irving Radovich, CR Photo Service.

Irving Radovich, do "CR Photo Service".

Yunanca da, "Photo", "Işık" anlamına ; "Graph" ise yazmak ve çizmek " anlamındadır.

Em grego,'fós'significa luz, e'grafê'significa escrever, desenhar.

Fotoğrafçı.

"Photo Shop"

Foto finişlerde hep şöyledir : gümüş, altın.

O photo-finish é sempre assim : prata, ouro. Isto é a corrida inteira.

Kimse bilmiyor. Eminim ki, Photo Mat'dalar.

Tenho a certeza que estão no laboratório.

Photo-shoplamışlar.

- É falsa. Feita no Photoshop.

"One Hour Photo" filminde komik olan tek sahne şu insanların evindeki sahneydi.

E "A foto de uma hora" o único bonito que teve foi... quando se cagou em casa dessa gente.

"One Hour Photo" bir komedi filmi değildi.

"A foto de uma hora", não era uma comédia.

13'ün ikamet ettiği yerdeki photo shop data bağlantısında bir data bağlantısı varmış.

Havia uma escuta escondida na ligação de dados na loja de fotografia onde o XIII morava.

Zurvan Photo Select M-1.

É um Zurvan Photo Select M-1.

Fotoğrafı kırp, Photo-rec'te arattır gizemli adamımıza bir isim verelim.

Corta e vamos passar pelo reconhecimento facial, dar um nome para a cara misteriosa.

Bunları gece yarısına kadar Photo-Share'e yüklemiş oluruz.

Nós teremos esses uploads num site de fotos até a meia-noite.

Yunanca da, "Photo" "Işık" anlamına

Em grego, "photo" significa luz ;

According to GPS coordinates from the photo that Zoey'nin babasina gonderdigi fotograttan, Rock Creekle.

De acordo com as coordenadas de GPS da foto que a Zoey enviou ao pai, ela foi tirada aqui em Rock Creek, nesta área específica.

Ve Hollanda'da bir organizasyon var. Adı "Dünya Basın Fotoğrafları Vakfı". Bunlar her sene dünya genelinde dokuz çocuğu seçiyor.

E... uma organização na Holanda, a World Press Photo Foundation... todo ano convida nove crianças de todo o mundo... para passar uma semana em Amsterdã... e examinar fotografias... feitas por mais de 4 mil fotógrafos do mundo todo.

Yeah, and all we found was a single photo on it.

E tinha apenas uma fotografia.