Popcorn Çeviri Portekizce

Popcorn kutusunu bile açmadım.

Nem sequer abro o saco das pipocas.

Popcorn!

Popcorn!

Baba, annemin bunca şeyden sonra oturup bu şeyle popcorn...

Não pode esperar que a Mãe fique aqui a comer pipocas com...

İçecek bir şey ve biraz popcorn aldım, ama hiç param kalmadı.

Comprei uma bebida e algumas pipocas e agora estou sem dinheiro.

Bu özel bir popcorn mu?

São pipocas especiais?

- Günaydın, popcorn.

- Bom dia, querida.

Popcorn. Ben Elton.

"Po2corn", Ben Elton.

Bunu gösterdiklerinde... popcorn satabilirsin.

Ainda podes vender pipocas quando eles acabarem com isto tudo.

Diggs ya popcorn ya da cips.

São pipocas ou batatas fritas. Decide-te, por favor.

popcorn. kar için karton toplar.

Com pipoca, e bolas cortadas pra parecer neve.

Oynayan "Popcorn" eğlenceli değil mi?

É isso que queres?

Cleveland'a popcorn yapmayı öğretmiştim.

Afinal, ensinei o Cleveland a fazer Jiffy Pop. ( pipocas )

Belki biz de orada bir iş bulabiliriz. Hot-Dog yada popcorn standında.

Talvez consigamos arranjar um emprego como vendedor de cachorros quentes ou um carrinho de pipocas.

Bu tur Popcorn ekibinin.

É um round para os "popcorn".

Popcorn, son meydan okumanız!

"Popcorn", última cartada!

Popcorn başlıyor!

"Popcorn" a entrar!

Seni özleyeceğim, Popcorn.

Vou ter saudades tuas, Pipocas.

Double Feature filmini evde popcorn ve kız kardeşimle izlemek.

Um filme em casa com a mana e pipocas.

Oh, popcorn.

Pipocas.

Tüm gün klima eşliğinde, atıştırmalıklar, ve popcorn, iyi olmaz mı?

Eles têm ar-condicionado, aperitivos, pipocas... - Têm tudo isso. Queres?

Tek ihtiyacımız olan... iki alkolik, bir intihar, bir de yedi sayısı, sonra gidip popcorn yeriz.

Só precisamos de dois alcoólicos, um suicídio e um Seven e fazíamos dinheiro com as pipocas.

Mükemmel popcorn.

As pipocas são espectaculares.