Popsicle Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Anne Popsicle istiyorum. Bu çok acı veriyor.
Mãe, quero um gelado.
Beyaz eldivenli bir kadına Popsicle ketçap satabiliyordu.
Ele conseguia vender um gelado de ketchup a uma mulher de luvas brancas.
- Popsicle ketçap mı?
- Gelado de ketchup?
Bana da "Çubuk Dondurma" derlerdi.
Chamavam-me "O Popsicle."
Popsicle!
Gelados Fudgsicle!
Oley, Tina! Popsicle çubukları!
Paus de gelado!
Bu iki asi karakter Hip-Hop ve pop müziği seven market ekibimiz tarafından keşfedildi.
Estes dois rebeldes das palavras foram inventados pela equipa... de marketing que nos trouxe os Hip-Hopsicles, o popsicle urbano.
"Bayan Mısır Güzeli" yarışmacılarından biri birdenbire ayaklı dondurmaya dönüverdi.
Uma das candidatas a Miss Milho congelou como um popsicle.
Çubuklu dondurma paylaşmak demek.
Este acto de partilhar define o Popsicle.
Bilmem farkında mısınız ama bugün bir dondurma müşterisi getirdim.
Não sei se sabe, mas hoje consegui a campanha da Popsicle, sozinha.
Dondurmacıları bağladım.
Consegui a campanha da Popsicle.
Bay Popsicle nihayet çözüldü mü, Ducky?
O Sr. Picolé ainda não descongelou, Ducky?