Pugsley Çeviri Portekizce

16 parallel translation

- Ginger, Pugsley'i gördün mü?

- Ginger, viste Pugsley? - Não.

Neyse, Pugsley beni hala seviyor.

Bem, Pugsley ainda me ama.

Kes şunu.

Pára. Pugsley.

Bravo, Pugsley!

Pugsley, sandalyeye otur.

Pugsley, senta-te na cadeira. - Porquê?

Sonra o küçük siyah canavarı hissetmeye başladın. Pugsley mi?

Mas depressa sente o pequeno monstro negro.

Suçluluk duygusu!

Pugsley. Culpa.

Wednesday, Pugsley.

Pugsley, pislik yığınına bakacaksın.

Pugsley, vai no pântano.

Pugsley. Resim için.

Pugsley.

Pugsley, bebeğin ağırlığı 5 kilo, top güllesinin ağırlığı ise 10 kilo.

Pugsley, o bebé pesa 5 quilos, a bala de canhão pesa 10.

Pugsley.

"Sevgili Wednesday ve Pugsley."

" Queridos Wednesday e Pugsley,

Wednesday, Pugsley ve genç Bay Glicker Chippewa havasına bir türlü giremediler.

Wednesday, Pugsley e o jovem Mr. Glicker ainda não se apegaram ao espírito de Chippewa.

Hey Pugsley, neye bakıyorsun?

Ei Pugsley, está olhando o quê?

Pugsley, ihtiyar.

Pugsley, meu velho.