Q4 Çeviri Portekizce

Yarın sizi müdürün katılacağı personel toplantısında görecektim. Performansınızı değerlendirip... başarıyla bitirdiğinizi onaylayacaktım. Ama bunun yerine bütün günümü cenazenizde harcamak zorunda kalacağım.

Então, amanhã tenho uma reunião de chefia com o director uma revisão de desempenho Q4 e um curso da Academia para preparar, mas agora, em vez disso vou perder o dia todo com os vossos funerais.

HMO'daki hareketlilik alışageldiği üzere hâlâ PPO, NMO ve FMO'ya baskın durumda. Ama öngördüğümüz gibi 4. çeyrekte gerileme daha belirgin olacak.

A penetração HMO alcançou PPO, NMO e FMO, mas a atenuação está mais prevalente em Q4, como projectado.

Bir keresinde birkaç evrak bırakmak için o anahtarı kullanmıştım. Q4 finans raporları içindi.

Usei a chave uma vez para deixar uns documentos... o relatório financeiro.

Q4 raporlarını gönderdim...

Eu mandei os relatórios...

Şöyle dedi : "Ama şey, Bannister Q4'te kapatmadı ki."

E ele disse : "A Bannister não aconteceu no 4º trimestre."

Audi Q4'ünden bahseden biri olursa bana söyleyin.

Avisem-me se alguém disser que tem um Audi Q4.