Quarra Çeviri Portekizce

Quarra isimli bir gezegende, büyük birşehre kadar mürettebatın yaşam sinyallerini izledik.

Nós detectamos as assinaturas da tripulação vindo de uma grande cidade em um planeta chamado Quarra.

Son iki haftada Quarra'dan ayrılan sekiz geminin kaptanları ile konuştum.

Falei com 8 capitães de naves que deixaram Quarra nas últimas 2 semanas.

Tıbbi raporlara göre, gerçekten daha iyi bir hayat için Qurra'ya geldim, ve terfi ettiğim düşünülürse, başardığımı tahmin ediyorum.

De acordo com os registros médicos, vim... para Quarra em busca de uma vida melhor. E agora que fui promovido, suponho que obtive êxito.