Quequeeb Çeviri Portekizce
3 parallel translation
Quequeeb ve ben Ahab'ın yıkıcı intikamında kısılı kaldık
O Queequeg e eu estávamos presos na corrente destrutiva da vingança do Ahab.
beni kurtarırken Quequeeb kendini tanrılarına affettirdi
Ao salvar a minha vida, o Queequeg redimiu-se perante os seus Deuses.
Quequeeb bu bir işaret yakında öleceğim
Queequeg! - Queequeg! - É um sinal!