Quil Çeviri Portekizce

Uyumak için Ny Quil almak zorunda kaldım. O öksürük şurubu bilirsin.

Tive que tomar esse NY Quil para poder dormir.

- Ama ona Ny-quil verdim zaten.

- Dei-lhe NyQuil.

Ny-quil hiçbir şeyi iyileştirmez, bilinçli olmak hariç.

O NyQuil não cura nada. Só a consciência.

Onlarla far quil'pax savaşanlar ilk önce alınıyorlar.

Aqueles que "far quil'pax" lutarem são levados primeiro.

Bella, bunlar Quilez ve Embry.

Bella, são o Quil e o Embry.

Adım, Quil Ateara.

Eu sou o Quil Ateara.

Evet, doğru. Quil aslında kuzenini okul balosuna getirdi.

O Quil até vai levar a prima ao baile de finalistas.

- Quil? Sen de mi?

- Quil, tu também?

Konsey liderleri, babam, Quil'in büyükbabası ve Sue Clearwater.

Estão ali os líderes do Conselho. O meu pai, o avô do Quil e a Sue Clearwater.

Seth, Leah ve Quil de onları ilk defa dinleyecekler.

Também é a primeira vez que o Seth, o Quil e a Leah as vão ouvir.

On bir kilometre, yaklaşıyoruz.

Onze quil � metros e a aproximar.

Quil'e 5 dolar yatırdım.

- Aposto $ 5 no Quil.

Quil devamlı gelmek istiyor.

O Quil está sempre a pedir-me para vir cá.