Radiator Çeviri Portekizce

Radiator ve akü sikilmiş durumda.

Não dá para irmos nele.

Dinle burası Radyatör Yatakları değil.

Mater! Ouve, isto não é Radiator Springs.

Yolculuğa Mater ile beraber çıktık ama, ona farklı davranması gerektiğini söyledim ona Radyatör Yatakları'nda olmadığımızı söyledim.

Eu trouxe meu amigo Mater comigo na viagem, e disse-lhe que precisava de agir diferente, que não estávamos em Radiator Springs.

Dinle, burası Radyatör Yatakları değil.

Escuta, isto não é Radiator Springs.

Burası Radyatör Yatakları değil.

Isto não é Radiator Springs.

Bak kendine, Radyatör Yatakları'ndansın.

Olha, és tu mesmo em Radiator Springs.

Bunların hiç birisi Radyatör Yatakları'na benzemiyor.

Isto não é nada como Radiator Springs.

Majesteleri, sizlere İngiltere ülkesinin onursal şövalyelik üniforması için Radyatör Yatakları'ndan çekiciyi takdim ediyorum.

Sua Majestade, apresento-lhe para a investidura de cavaleiro honorário do reino britânico... Reboque Mater de Radiator Springs.

Radyatör Yatakları Grand Prix'si başlamak üzere.

O Grande Prémio de Radiator Springs está prestes a começar.

Radyatör Yatakları'na bağlanalım.

Vamos para Radiator Springs.