Rainy Çeviri Portekizce

50lerden bu yana gerçekten bir şey değişmemiş.

Verăo, em Rainy River, nada mudou demasiado desde os anos 50.

Gene Rainy'e ulaşmaya çalışıyorum da.

Estou a tentar entrar em contacto com o Gene Rainy.

1942'den bir albüm. Solistin takma adı Yağmurlu Melodi. Çünkü ne zaman bu şarkıyı söylese yağmur yağarmış.

É um album de 1942, e o apelido da vocalista é Rainy Melody, porque chove sempre nos dias em que ela canta.

Yağmurlu Melodi'yi biliyor musun?

conheças a Rainy Melody?

Yağmurlu Melodi mi?

Rainy Melody?

Solistin takma ismi Yağmurlu Melodi, çünkü şarkı söylediği günlerde hep yağmur yağarmış.

O apelido da vocalista era Rainy Melody, porque chovia sempre nos dias em que ela cantava.

# I know we putour last one by # # Just for a rainy evening #

* I know we put our last one by * * just for a rainy... *

5 tane onlu.

Rainy 4 brilhantes.

Yağmurlu, 4 ışık!

Rainy 4 brilhantes.

Rainy'ye ilk bölümde Theresa'da kalacağımızı söyle yani darbeden gerçekleşmeden önce fırtına tahmin merkezi olmayacak.

Avisa o Rainy que será a Theresa no 1º bloco, e o Centro de Tempestades até depois do intervalo.

Rainy, sana bunu mu giydirdiler?

Rainy, fazem-na vestir isso?

Gerçek adım da Rainy değil bu arada.

E o meu nome verdadeiro não é Rainy.

Rainy, kaseti oynatabilir misin?

Rainy, pode passar o vídeo?

Rainy'i göndermeleri gerekiyordu.

Deveriam ter mandado a Rainy.

Neden Rainy'nin elbisesininde bıçak bilemede kullanılan bir madde olsun ki?

Por que a Rainy teria pasta para afiar facas no vestido?

Neden bu soruyu Rainy'nin cevaplamasını istemiyoruz?

Por que não perguntamos isso a Rainy? Bem, vamos ver.

Bilgisayar ışıklar gidene kadar Rainy'i buraya koyuyor.

O computador coloca a Rainy aqui até as luzes se apagarem.

Teşekkürler, Rainy.

Obrigado Rainy.

- Rainy de Theresa'ya ulaşamazmış.

A Rainy não podia chegar a Theresa.

Mental Sezon 1 Bölüm 6 "Yağmurlu Günler"

- S01E06 "Rainy Days"