Ravenclaw Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Bunlar Gryffindor, Hufflepuff Ravenclaw ve Slytherin.
E elas são : Gryffindor, Hufflepuff... Ravenclaw e Slytherin.
Ravenclaw, beni izleyin.
Ravenclaw, sigam-me.
Ve ikinci sıradaki Ravenclaw'un 426 puanı bulunuyor.
Em segundo lugar... Ravenclaw com 426 pontos.
Ravenclaw, beni izleyin.
Ravenclaws, sigam-me.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw ve Salazar Slytherin.
Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw e Salazar Slytherin.
Şatoyu gördüm. Bir de Rowena Ravenclaw'u.
- Vi o castelo e a Rowena Ravenclaw.
Ravenclaw'la bir ilgisi olduğunu düşünüyorum.
Acho que tem que ver com Ravenclaw.
Rowena Ravenclaw'un kayıp diademi var örneğin.
Há o diadema perdido da Rowena Ravenclaw.
Ravenclaw'un kayıp diademi.
O diadema perdido dos Ravenclaw?
Cho'nun, Rowena Ravenclaw'un diademi için dediklerini hatırlamıyor musun?
Não te lembras do que a Cho disse do diadema da Rowena Ravenclaw?
Sen Gri Leydi'sin. Ravenclaw Kulesi'nin hayaleti.
É a Dama Cinzenta, o fantasma da Torre Ravenclaw.
Helena Ravenclaw. Rowena'nın kızı.
Helena Ravenclaw, a filha da Rowena.
Amadeus Ravenclaw Hunter.
Amadeus Ravenclaw Hunter.
Bense Ravenclaw zekasına sahip aslan yürekli bir Gryffindor'um.
E eu sou uma Gryffindor corajosa, com a inteligência de uma Ravenclaw.
İşte Ravenclaw zekası.
O teu cérebro Ravenclaw está a funcionar.
Kendime internetten bir ton Ravenclaw kıyafeti sipariş ettim.
Pedi uma tonelada métrica do fato Ravenclaw, pela internet.
Ravenclaw toplantı odasına.
- À sala comum dos Ravenclaw.