Realty Çeviri Portekizce
50 parallel translation
Surfside Realty için çalışıyorum. Onlara telefon edin.
Ligue para eles em Santa Mónica.
Crockett Realty.
Imobiliária Crockett.
- Onunkisi... Strode Realty mi? - Evet.
- O pai dela... é o Strode Realty?
Jelinek Emlakçilik.
Jelinek Realty.
Bruce Silverman, Windemere emlakçılık.
Bruce Silverman, da Windermere Realty.
Realty şovlarını izliyorum. Kimsenin gitmesine izin vermiyorlar!
Farto-me de ver na televisão, nunca soltam ninguém.
Ben... Ben Abby Janello. Vinegrove Emlakçılık.
Olá, Abby Janello, da Vinegrove Realty.
Vinegrove Emlakçılık.
Abby Janello, da Vinegrove Realty.
Onlar da Wade Realty ile milyonlarca dolarlik is yapiyor- -
E eles ganham milhões com a Wade.
Phil Dudley, Ticari Emlak'tan.
Phillip Dudley da Commercial Realty.
Geist emlakçilik mı?
Para a Geist Realty?
- Joan Gillespie, Pagano Realty.
Joan Gillespie, imobiliária Pagano.
Ed burada kalıp Edelstein kampanyasını bitirmemizi istiyor.
Ed quer que passemos a noite a terminar a apresentação para a Edelstein Realty.
Gil Gunderson Scottsdale'de 1 Numara
GIL GUNDERSON : Nº 1 EM SCOTTSDALE JACKPOT REALTY
Jackpot Emlak 47 derece mi?
JACKPOT REALTY ESCRITÓRIO DE SCOTTSDALE 47ºC?
Pekala, Bu Neal Gaines mevsimlik çalışıyor ve 7298 no, 3.caddede oturuyor... 7298.Sağol.
Há um Neil Gaines que trabalha na Footage Town Realty, no número 7298, 3ª Avenida. - 7298, obrigado.
Babası Brendan Barkley,
O pai dele Brendan Bankley e dono da Bkley Realty.
Davis Dunn Realty, nereye yönlendireyim? Lütfen hatta kalın.
Davis Dunn Realty, para onde pretende que reencaminhe a chamada?
Park Caddesi Emlakçılık adına burada olmaktan gurur duyuyorum.
Estou muito honrada por estar aqui a representar a Park Avenue Realty.
Tunick Realty.
da Tunick Realty.
- Ben Sandra, Oakcrest emlaktan ve bu kadın işgalci.
- Sou a Sandra da Oakcrest Realty. E ela é uma invasora.
Alexandra, selam, ben San Lucas Emlak'tan Tracy Flores.
Alexandra, olá. Aqui é a Tracy Flores do San Lucas Realty.
Peter Gardiner, Welan Emlak.
Peter Gardiner, Welan Realty.
Katilin Wintergrove Emlak'ta çalıştığından bu kadar emin olmanı sağlayan şey nedir?
Como tem tanta certeza que o assassino trabalha no Wintergrove Realty?
Letu Realty ve UPCS'nin planı kültürel bir köy kurmak.
LeTu Realty e UPCS planeiam estabelecer uma aldeia cultural.
Dunwich Emlak'tan Katie McQueen.
Katie McQueen, Do Dunwich Realty?
Müşterilerin Sunshine Emlak'a gittiler.
O teu cliente foi para a Sunshine Realty.
Patronunuz Bay Bennett o ve onun gibi arkadaşları benim de paramı yatırdığım Anaconda Gayrimenkul hisselerinin fiyatlarını sistematik olarak düşürüyorlar.
O seu chefe, sr. Bennett, ele e a sua equipa estão sistematicamente baixando o preço da ação da Anaconda Realty, na qual eu investi.
Anaconda Gayrimenkul.
Anaconda Realty.
Anaconda Emlak Fonu tam ihtiyacın olan şey.
Agora o Anaconda Realty Trust é o que tens de ter debaixo de olho.
Eşinizi geçen yıl Anaconda Emlak'a sokmamış mıydım?
Mas eu não pus o seu marido na Anaconda Realty no ano passado?
Eşinizi Anaconda Emlak'a sokmuştum, eminim.
Eu pus o seu marido na Anaconda Realty. Tenho a certeza.
Bu Anaconda Emlak Fonu'na inandı mı peki?
E ele investiu nesta Anaconda Realty Trust?
Barnes Gayrimenkul.
Barnes Realty.
Barnes Emlak mı?
Barnes Realty?
Roderick Gayrimenkul'den mi para alıyorsunuz?
Aceitou dinheiro da "Roderick Realty"?
Rothchild Emlak'tan geliyoruz.
Somos da imobiliária Rothchild Realty.
Bu emlak ilanı...
Este anúncio da Realty.
Royal Realty nin.
O edifício é da Royal Realty.
Royal Realty adlı şirkete.
Uma empresa chamada Royal Realty.
Lütfen adınızı, numaranızı ve kısa mesajınızı bırakın.
Ei, daqui fala a Claire... da Primetime Realty. Por favor deixe o seu nome, número... e uma pequena mensagem, assim que puder ligo de volta.
Bayilik emlak şirketi, nasıl yardımcı olabilirim?
Franchise Realty Corporation, em que posso ser útil?
Bayilik Emlak Şirketi'ni hiç duydun mu?
Já ouviste falar na Franchise Realty Corporation?
Bayilik Emlak Şirketi.
- A Franchise Realty Corporation.
Kathy Kitt's Realty'deki dostumla görüştüm.
Falei com a minha rapariga do Kathy Kitt's Realty, às escondidas.
Neyse, demek istediğim... Kathy Kitt's Realty'deki Gilda eğer Bay Childers büyük bir ticaret zincirini temsil ediyorsa görünürlüğü yüksek ve trafik akışının bulunduğu yerde olan bu mülk için 500 bin doların üstünü çıtamız olarak belirlememiz gerektiğini düşünüyor.
Bem, de qualquer forma, a questão é, a Gilda da Kathy Kitt's Realty pensa que se o Sr. Childers está a representar alguma grande cadeia de venda a retalho, então nós podemos conseguir... a pessoa pode conseguir, por uma propriedade neste local
DERMODY EMLAK
IMOBILIÁRIA DERMODY REALTY
Linda Fusco Emlakçılık.
Linda Fusco Realty.
SUNNY EMLAK Bugün!
SUNNY REALTY Hoje!
Ben Brooklyn Emlak'tan Gail.
É a Gail da Brooklyn Realty.