Recorder Çeviri Portekizce

Bazılarınız zaten biliyor, öğrencilerimizden Steven Carter, Basingstoke Gazetesi Genç Gazeteci Yarışması'nı kazandı.

Alguns de vocês já devem conhecer um de nossos pupilos, Steven Carter, vencedor do Concurso Jornalístico da Basingstoke Recorder.

Gazetenin editörü Roger McGregor'ı ödülü vermek için çağırmaktan... gurur duyarız.

Temos o prazer de dar as boas vindas a Roger McGregor, editor do The Recorder, e agradecer sua atenção.

Bugünün gazetesi, Washington Recorder'da çalışan Liz Hearn'a sızdırılmış bilgileri yayınlamış.

O jornal de hoje. Informações confidenciais foram divulgadas à Liza Hearn do Washington Recorder.

Washington Recorder'da çalışan Liza Hearn'e gizli bir bilgi sızdırılmış.

Informações secretas, dadas à Liza Hearn do Washington Recorder.

Flight Recorder bulundu mu?

Eles encontraram o avião?

Fakat flight recorder'dan topladığımız verilere göre... 27 dakikalık sorunsuz uçuştan sonra saat tam 9 : 34'de transponder dakikada 1.5 km'lik bir yükseklik kaybı kaydetmiş.

Mas de acordo com os dados que recebemos do gravador de dados do voo... exactamente às 09 : 34, depois de 27 minutos de voo sem nenhum incidente, alguma coisa levou o transponder a perder altura, à volta de 1,5 km por minuto.

Ben düşünmeye devam ne Winthrop sana söyledi dijital recorder- - çok ödemiş üzerine haksızlık onu ve Jared yapılan için.

Fico a pensar no que o Winthrop te disse na gravação, que muitos já pagaram pela injustiça cometida com ele e com o Jared.