Remarque Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Erich Maria Remarque...
Erich Maria Remarque,
O koordinatları tekrar çevir.
Remarque essas coordenadas.
Wesley'e programı değiştirtirim.
Vou pedir ao Wesley que remarque.
Remarque'nin "üç yoldaş" ı.
"Os três Camaradas" de Remark.
Battle'ı ertele.
Remarque, Battle.
Yeniden ayarlayayım mı?
- Quer que remarque?
- Ara onları ve yeni randevu ayarla.
- Ligue-lhes e remarque.
Bir dahakine yazın çünkü kan testiniz pozitif çıktı.
Remarque para quando puder, porque o seu exame de sangue deu positivo.
- Yeni bir tarihe atmamı ister misin?
Quer que eu remarque? Sinto muito.
Tek istediğimiz onu arayıp yeni bir randevu ayarlaman.
- Queremos que lhe ligue e remarque.
- Başka zamana alayım mı?
- Quer que remarque?