Renaud Çeviri Portekizce
16 parallel translation
ALEXANDRE RENAUD Sainte-Mère-Eglise Belediye Başkanı
ALEXANDRE RENAUD Presidente da Câmara de Sainte-Mère-Église
Başkan Renaud, derhal benimle gelmelisiniz.
Senhor presidente, tem de vir comigo imediatamente.
- Çok önemli, Başkan Renaud.
- Muito importante, senhor presidente.
Doktor Renaud!
Dr. Renaud!
Doktor Renaud, buraya gelin!
Dr. Renaud, venha aqui!
Doktor Renaud'a göre günlük kişi başına minimum yarım litre su verebiliyoruz.
Há menos de uma medida para cada um de nós. E o Dr. Renaud me informa que precisaremos... ao menos meio litro de água por pessoa por dia.
Doktor Renaud'dan yardım alabiliriz.
O Dr. Renaud nos seria de utilidade.
YEMEK ŞARAP Jacques Renaud Benim Paris'im
FOOD WINE JACQUES RENAUD, A MINHA PARIS
Jacques Renaud Benim Paris'im 30 en iyi hızlı tarif
A MINHA PARIS AS MELHORES 30 RECEITAS RÁPIDAS
Evet, ben... Staj yapacağım. Jacques Renaud'nun yanında.
Sim, vou, vou fazer um stage com o Jacques Renaud.
Renaud, Brigitte, Robischon, Tua-Grau, kim beni alırsa.
Renaud, Brigitte, Robischon, Tua-Grau, seja quem for que me aceite.
Daha erken olur sanıyordum.
Pensei que seria mais cedo. Chamo-me Luc Renaud.
Elizabeth, bu da Interpol'den Luc Renaud.
Elizabeth, este é o Luc Renaud, da Interpol.
Luc Renaud.
Luc Renaud.
Şafağa kadar bana Renaud'yu getireceksin.
Entregar-me-ás o Renaude até ao amanhecer.
General Renaude'ın adamları tarafından yakalandı.
Ele foi capturado pelos homens do General Renaud.