English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ R ] / Renovation

Renovation Çeviri Portekizce

12 parallel translation
Miami Tomorrow, şehrimizdeki çocuklarımızın ihtiyaçları olan ders kitaplarını sizin destekleriniz olmadan temin edemezdi. Ama aynı zamanda Renovation Mağazacılığa da teşekkürlerimizi sunalım.
A Miami Tomorrow não conseguiria fornecer manuais escolares às crianças mais necessitadas da nossa cidade sem a vossa ajuda, mas também gostaria que agradecêssemos à Renovation Warehouse.
Kıyafetini göz önünde alarak, onun, Renovation Warehouse'da temizlik personeli olduğunu söyleyebilirim.
Diria, vendo o uniforme, que pertence à equipa de limpeza da Renovation Warehouse.
Hayır, adamın firması yaptırmış. Renovation Warehouse.
Não, foi a empresa dele, Renovation Warehouse.
Komiserim, Renovation Warehouse bütün çalışanlarına hayat sigortası yaptırır.
Tenente, a Renovation Warehouse faz apólices de seguros de vida para todos os seus funcionários.
Renovation Warehouse'da sigorta uzmanıyım
Chamo-me Garrent Yates. Sou actuário na Renovation Warehouse.
Renovation Warehouse'ın son beş yılına ait bütün hayat sigortası tazminat talepleri bilgilerini girdim. Şu an ülke çapında.
Introduzi todos os requerimentos de seguros de vida preenchidos pela Renovation Warehouse nos últimos cinco anos.
Renovation Warehouse'un otopark binasından düşmüş. Ve bir tanesi de yerel.
Segurança de 31 anos caiu do edifício de parqueamento da Renovation Warehouse.
Bu da Renovation Warehouse için yaklaşık dokuz milyon dolar kolay para demektir. Tamamı Renovation çalışanları.
Isso dá-nos um total de uns porreiros nove milhões de lucros fáceis para a Renovation Warehouse.
Kardeşinin sırtından Renovation Warehouse milyon dolarları götürürken, senin mirasçı ve talepkâr olmaman güzel.
Bem, isso é uma boa coisa, visto que não é o beneficiário. A Renovation Warehouse recebeu o milhão de dólares.
Ben Renovation Warehouse'da Genel müdür asistanıyım.
Sou a assistente do director executivo da Renovation Warehouse.
Renovation Warehouse'dan dosyalarla gelen adam.
Está ali o tipo da Renovation Warehouse com os documentos.
Bu durum firmayı kara listeye sokmaya yeter değil mi?
Todos eles trabalhadores da Renovation. Certamente colocaria a empresa de luto, não?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]