Repulsion Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Senin Tiksinti Filmcilik için... çalıştığına inanamıyorum.
Não acredito que você trabalhou para a Repulsion Pictures.
Archie, Tiksinti filmciliğe ait... şu güvenlik kayıtlarını gösterir misin lütfen?
Ei, Archie, pode me mostrar o vídeo da vigilância do Repulsion Pictures, por favor?
İşçi Güvenliği ve Sağlığı bizi kapatır, yasalara aykırı bir ölüm nedeniyle k.çımızı da mahkemeye kaptırır, ve tüm bunlar da, Tiksinti Filmciliğin sonu olur!
OSHA vai nos fechar, vamos ser processados por morte injusta, e vai ser o fim da Repulsion Pictures!
ve tüm bunlar da, Tiksinti Filmciliğin sonu olur!
... e vai ser o fim da Repulsion Pictures.
Tiksinti Filmcilikte sıkıştım.
Estou presa na Repulsion Pictures.
Merkez, ben C-13 Willows... benimle Tiksinti Filmcilikte buluşmak üzere destek istiyorum.
Central, aqui é a C-13 Willows solicitando reforço para a Repulsion Pictures.
Jose'nin biyografik filmi Repulsion var.
Tenho a foto biográfica do Jose, Repulsion.