Request Çeviri Portekizce

- Honour request.

- Solicitação permitida.

We can't turn down a request from big brother Kakihara, can we?

Não podemos recusar um pedido do big brother Kakihara, pois não?

- Biliyorum. Madonna Total Request Live'a çıktığından beri bu kadar heyecanlanmıyordum.

- Eu sei, já não me sentia assim... desde que a Madonna passou no Total Request Live.

All that we request you is that you take us to the underground.

Tudo o que queremos é que nos leves até aos túneis.

Kimse "DJ Talep" e ne çalacağını söyleyemez.

Ninguém diz ao DJ Request o que passar.

DJ Talep bir düğünde sürekli Billy Idol'dan Mony Mony'i istediği için sağdıca saldırdı.

O DJ Request agrediu o padrinho num casamento por ele estar sempre a pedir o "Mony Mony" do Billy Idol

kindly request your presence at a gala screening of özenle seçilmiş gala afişi ise Penny Foolish

"gentilmente pedem a sua presença na mostra de gala" "de uma adorável fita restaurada de Penny Foolish"

"Gmail'de'hatalı talep'mesajı çıkar..."

"No Gmail, uma mensagem de'bad request'aparece se..."