Revival Çeviri Portekizce
28 parallel translation
Creedence. Creedence Clearwater Revival.
Creedence Clearwater Revival.
Fuardaki Revival Tiyatrosunda "Guguk Kuşu" oynuyormuş.
está em cena no Revival Theater no parque.
- Creedence Clearwater Revival var.
- Tenho o Creedence Clearwater Revival.
O, Creedence Clearwater Revival ( CCR ). ( * )
Isso é de Creedence Clearwater Revival ( CCR ).
"Rock'n Roll Anılarını Tazeleme Etkinliği." Toronto, Varsity Stadyumu'nda.
"Rock'n'roll Revival," "Estádio Universitário de Toronto..."
Creedence. - Creedence mı?
Creedence Clearwater Revival?
- Clearwater Revival.
- Rock Clássico? - Conheço.
Garth Bennett eski film gösteren bir tiyatroda makinistti.
Garth Bennett era projeccionista no teatro Revival.
Ben bu davaya bakıyorum ve eski bir tiyatro binasında ulaştım.
Tenho estado... a trabalhar num caso que acabou na antiga casa de cinema Revival.
Revival sinema salonunda Love Story'yi izledik.
Vimos o "Love Story", no Revival Theater.
80'lerin uyanışı kayakçı punklarla buluşur.
Revival dos anos 80 conhece o punk skater.
6 senedir hiç durmadan Creedence Clearwater Revival'ın bütün albümlerini tekra tekrar dinliyoruz.
Nos últimos 6 anos, ouvimos todos os álbuns de Creedence Clearwater Revival. Um milhão de vezes, uma vez e outra e outra...
Tudor Revival evi, buda demektir ki 1940'larda inşaa edildi..
É uma casa renascentista, ou seja, dos anos 40.
Bizim sokakta satılık Tudor Revival tarzında çok güzel bir ev var.
Está à venda uma bela restauração estilo Tudor no meu bloco.
Uyuyana kadar tekrar tekrar Jamestown Revival dinlediğini biliyorum. Gerildiğin zaman üst dudağını ısırdığını biliyorum.
Sei que ficas a ouvir Jamestown Revival até adormeceres, que mordes o lábio inferior quando estás nervosa.
İspanyol Revival mimarisinin dönüm noktası olan bu köşk eski tip dış cephesiyle çok zarif.
" Uma mansão, marco do renascimento espanhol, com uma elegante casa de carruagens externa.
En çok sevdiğim müzik gruplarından birisi.
É que os Creedence Clearwater Revival são uma das minhas bandas preferidas, mas...
Diriliş'e hoşgeldin.
Bem-vinda ao Revival.
Bu Diriliş.
Isto é o Revival.
Diğeriyle Revival'e dönene kadar eve gitmiyoruz.
Não voltamos para casa até ela regressar a Revival com a outra.
"Diriliş"?
Revival?
Oraya "Diriliş" diyorlar, tüm bildiğim bu.
Chamam-lhe Revival, mas não sei mais nada.
" Hepimiz Diriliş'in çocuklarıyız,
" Nós somos os filhos do Revival.
Charlotte bana söyledi ki, Bay Westmorland ile tanışmışsın.
AS CRIANÇAS DE REVIVAL A Charlotte disse-me que conheceste Sr. Westmorland.
Diriliş, bir yalan!
O Revival é uma mentira!
Açılımı Creedence Clearwater Revival.
CCR.