Riles Çeviri Portekizce

- Hey, Riles.

- Riles.

Eski aşklarını mı hatırladın Riles?

Boas lembranças, Riley?

Daha kesin değil, ama sen ve Riles hafta sonu için gelseniz ve baksanız nasıl olur?

- A decisão não é final, mas porque é que tu e a Riles não vêem este fim de semana?

Kocamandı. Riles? - Buralarda yıllık var mı?

Riles, tens uma cópia do anuário da escola?

- Merhaba Riles.

Olá, Riles.

Scott Riles ve inanılmaz kibar Kanada Haber ekibi olmadan savaş olmaz.

Não vai haver qualquer luta sem Scott Riles e a equipa de notícias canadiana extremamente educados.

Tek istediğim, koridorda yürüyeyim ve herkes bana "selam Riles, tanık ifadesi nasıldı?" ya da "hangi dava üzerinde çalışıyorsun?" veya "eteğin güzelmiş" desin.

Quero poder entrar pelo hall e as pessoas dizerem, "olá, Riles, como foi a deposição?" Ou "estás a trabalhar em que caso?" Ou "bonita saia."

Selam Riles, güzel haberlerim var!

Olá, Riles, grandes notícias! Não vais...

Aynen, mekan patlıyordu Riles.

Sim, foi demais.

Riles, bu önemli.

Riles, isto é importante.

Riles, eğer yanımda bu olmasaydı sen farkında olmadan seni öldürecekti.

Riles, ele matava-te sem pestanejar, se eu não tivesse isto.

Riles, bu bizim şansımız.

Riles, é a nossa oportunidade.

- Riles!

- Riles!

Riles, senfoniye geri dönmemi istiyorlar.

Riles, querem que volte para a orquestra.

- Riles, seni gerçekten severim.

- Riles, eu adoro-te.

Riles... bak.

Ouve, Riles... Olha.

Her şeyin yolunda olduğuna emin misin Riles?

De certeza que está tudo bem, Riles?

Bu hoşuma gitmedi Riles.

Não gosto disto, Riles.

Bence en şirin nedime ödülünü kesin kazanırsın.

- Riles, acho que ganhaste o prémio da dama de honor mais gira.

- Selam Riles.

- Olá, Riles.

Riles, Riles...

Riles...

Riles.

Riles. Fala comigo.