Rini Çeviri Portekizce

- Didi, neden bu kadar geciktin? - Merhaba, Rini.

- Didi, porque estás tão atrasada?

Öğren, Rini.

Aprende, Rini.

Rini nasıl?

Como está a Rini?

Rini için de...

E para a nossa Rini...

Ve şimdi, yüksek uçan, ölüme meydan okuyan, Judarini geçiyor şeyi Niyagara Şelalelerini.

E, agora, a arrojada e desafiadora da morte Judy-a-rini vai atravessar as Cataratas do Niágara!

Muhteşem Judarini düşmez!

A grande Judy-a-rini não cairá!

Rini. Rini.

Rini, Rini.

Başka seçeneğim olsaydı burada olmazdım Rini.

Rini, se tivesse outra hipótese, eu não estaria aqui.

Ve gel gör ki, bu zaman zarfında Rini tüm hayatını değiştirdi.

E no entanto, durante esse tempo todo, a Rini mudou a vida dela por completo.

Rini şayet başka bir seçeneğim olsaydı burada olmazdım.

Rini, se tivesse outra hipótese, não estaria aqui.

Elimizdeki en iyi fırsat Rini.

A nossa melhor hipótese é a Rini.

Rini!

Rini!

Rini'nin kardeşi bir suçlu, açgözlü bir suçlu.

O irmão da Rini é um criminoso, e um ganancioso.

Rini, bunu yapma.

Rini, não faças isso.

Rini?

Rini?

Rini'nin boğazını kesen Romanyalı ne oldu?

E o romeno que cortou a garganta à Rini?

Yok, Rini.

- A tua mãe? Não, a minha irmã.