English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ R ] / Robbed

Robbed Çeviri Portekizce

8 parallel translation
¶ well, he robbed his way from utah to oklahoma ¶
Bem, ele pilhou o seu caminho Desde Utah até Oklahoma
Robbed da bu durumdan memnun değildi.
O Robbert não gostou disso.
Sanırım Robbed bu yüzden derinlere gömülüyor. Hardwell her şeyi tekeline almış.
Julgo que bateu no fundo por causa disso, o Hardwell monopoliza tudo.
Robbed boş vakitlerinden söz etmeyerek Hardwell ise çok meşgul olarak gündeme geldiler. Bu noktada arızaya bağladım.
Entraram em conflito por o Robbert não ter tempo livre e o Hardwell andar muito ocupado.
Aptalca gelebilir ama Robbed kötü gün geçirdiyse daha da olağanüstü müzik yapar, Hardwell mutlu olur. Bir kez daha Robbed'ı bastırır.
Parece estúpido, mas se o Robbert tiver um dia mau e fizer música óptima à mesma, o Hardwell fica feliz e acaba por puxar o Robert para cima.
Hardwell'in canı sıkkınsa Robbed iyi uyku çekip onu dengeler.
E se o Hardwell estiver farto, o Robbert ajuda-o, caso se sinta bem.
- Robbed'la görüşüyorsunuz.
- Robbert. "
Doğal olarak bu Robbed'du da gururlandırıyor. Başta onun fikriydi.
Isso deixa o Robbert orgulhoso, porque a ideia foi dele.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]