Rondo Çeviri Portekizce

Yani bu şehri ben eğlendirmesem sonunda burada bir...

No rondo, se eu não alegrasse às pessoas... isto seria uma prova...

- Ben onu çok iyi bir genç olarak görüyorum.

No rondo é uma muito belo pessoa.

Şimdi Mendelhson'dan Opus 14'i çalacağım.

Gersten. Vou tocar uma música de Mendelhson. "Rondo capriccioso, Opus 14".

Sonata A, K331, 3. Hareket. ( Rondo Alla Turca-Türk Marşı )

Sonata em Lá, K331, Terceiro Movimento!

- Şu konuşana bak Rondo.

Olha quem fala, Rondo.

Kılıç yutan Muhteşem Rondo'yu, gizemli kaplumbağa çocuk ve doğanın diğer hayret verici ucubelerini görün.

Ela é espantosa, Rondo, a Regurgitadora. Pipocas! O misterioso rapaz-tartaruga e outras aberrações da Natureza.

Bilgin olsun, ben zamparalık yapmam.

Para tua informação, eu não rondo.

Sakın bu gün beni sınayayım deme Rondo.

Não me ponhas à prova hoje, Rondo.

Bu hafta donanma haftası, Rondo.

- Bem, é a semana da Armada, Rondo.

Rondo ile ilgili neler bulduk?

Em que pé estamos com o Rondo?

Rondo'nun DNA'sı, kurbanın gömleğinin kolundan alınan örnekle eşleşmedi.

O ADN do Rondo não combina com a amostra da manga da camisa da vítima.

- N'aber Rondo?

O que há, Rondo,?

Rondo'yla birlikte gel.

Queres sair daqui com o Rondo.

- Vanilya, yardım gerekirse Rondo'yu bulman yeterli.

Ei, Vanilla, se precisares de ajuda, vem procurar o Rondo.

Git buradan artık Rondo.

Está bem. Vai-te embora, Rondo.

Rondo, bana gördüklerini anlat.

Rondo, diz-me o que viste.

Bizim ihtiyar Rondo bir şey görmüş.

O velho Rondo viu algo.

Hey, Rick Rondo,

Olá, Rick Rondo,

Gel bakalım, Rondo.

Vamos, Rondo.

Ne var biliyor musun, Rondo? Al işte.

Sabes que mais, Rondo?

Ross'ta Kia Rondo var Marcie'de de Nissan Pathfinder çünkü çocukları sık sık okula bırakıyor.

O Ross tem um Kia Rondo, e a Marcie tem um Nissan Pathfinder porque ela anda muito com as crianças.

Karşı çete vurmuş, iki kurşun deliği var ama iyi çocuktur.

Rondo, dois buracos de bala feitos por um bando rival, mas ele é um bom rapaz.

Tanrım! Rondo ölmüş.

Jesus Cristo, o Rondo morreu.

Rondo'nun yeri kapandı.

O Rondo está fechado.

Adı Rondo.

Porque está algemado?