Rosette Çeviri Portekizce
10 parallel translation
Sen üzerine alındın, Rosette!
Ficaste ofendida, Rosette.
- Rosette, Doktor hanım. - Rosette.
- Rosette, Fraulein Doctora.
Rosette haklı.
Rosette tem razão.
- Rosette.
- Rosette.
Bu Anna. Anna. Ve Rosette.
Esta é a Anna e a Rosette.
Rosette, dinle.
Rosette, ouve-me...
La Rosette'den mi?
De La Rosette?
Kızınız, 4400'lere ne olduğunu anlamamız için Rosette Taşı, her ne kadar ikiniz onun anaokuluna, ilk iştiraka, mezuniyet balosuna gideceği hayaline sadık kalsanız da.
A sua filha é a Pedra de Roseta para entender o que aconteceu aos 4400. Se vocês se agarrarem à ilusão que ela vai para a escola pré-primária, primeiro comunhão, o baile...
Rosette Baddour.
Rosette Baddour.
Kadir Bin Ghabrit 1947'de yaptığı direnişten dolayı ödüllendirildi.
Si Kaddour Ben Ghabrit foi condecorado com a Rosette de la Résistance, em 1947.