Roush Çeviri Portekizce

Roush isimli, kongredeki bir lobi şirketi.

Uma firma de influências no congresso.

Blevins dört yıldır bütün bunlarla bir şekilde ilişkisi olan Roush denen biyoteknoloji şirketinden maaş alıyormuş.

Durante quatro anos, o Blevins foi pago por uma companhia biotecnológica, a Roush, que de alguma forma está ligada a tudo isto.

Neden Joe'ya Jack Roush'ın geldiğini söylemeyeyim?

Por que não conto pro Joe que Jack Roush está aqui?

- Roush.

- Roush.

Önünüzde kıç dediğim için üzgünüm, Bayan Roush.

- Desculpe dizer "cu", Sra. Roush.

Evet, Bayan Roush.

Sou sim, Sra. Roush.

Bayan Roush ile konuştun mu?

Já falaste com a Sr.ª Roush?

- Bayan Roush, adım Veronica Mars.

- Sr.ª Roush, fala Veronica Mars.

Bay Clemmons affedersiniz? Ben Eyalet Ofis Müdürlüğünden Ellen Roush.

Desculpe, Sr. Clemmons, é a Ellen Roush da Câmara.

Talladega'da potansiyel sürücülerin kazanmayı istediği kadarıyla Pete Shepherd, Roush Racing için 39. gelişme gösteren sürücü.

Quanto a potenciais condutores a quererem vencer aqui em Talladega Pete Shepherd, outro corredor em ascensão, em 39º para o Roush Racing.

Jack Roush aslında yorum yapmıştı :

Jack Roush até comentou :

Jack Roush'dan çok etkileyici büyük bir demeç.

Uma declaração impressionante do Jack Roush.

Kısacası aşırı üretmek için para alıyoruz. Troy Roush / Mısır Üreticileri Derneği Tabii bunun nedeni de...

A verdade, é que somos pagos para produzirmos em quantidades excessivas, e isso foi provocado pelos interesses das grandes multinacionais.

Tohumlar işte böyle geliştirildi. Troy Roush Amerikan Mısır Yetiştiricileri Derneği Başkan Yrd. Mısır da, çoğu işe yaramaz olan bir ottan...

Foi assim que as sementes se desenvolveram, que o milho passou de uma erva inútil, para a maioria, à planta extremamente produtiva que é atualmente.

Ford Racing SuperCharger a sahip bir V8 Roush 5.4 litre motor 850 beygir gücünde.

É um V8 Roush de 5,4 litros, com um compressor Ford Racing, com 850 cavalos a vapor e cerca de...

Dr. Rousch, ben ve sevgilim, zor bir dönem geçiriyoruz.

Dr. Roush, eu e minha namorada estamos a passar por um momento difícil.

Roush?

Roush.

Jim Roush.

Jim Roush?

- Ellen Roush.

- Ellen Roush.