English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ R ] / Rubies

Rubies Çeviri Portekizce

10 parallel translation
Rubes, manzaraya baksana.
Rubies, olha-me só esta vista.
Hayır, Rubes. PlayStation'da "Pokémon" oynanmıyor.
Não, Rubies, não dá para jogar Pokemon Snap na Playstation.
Deden onların bir sulama hendeği yapmalarına yardım etmiş ve onlar da karşılığında koca bir torba yakut vermişler.
O teu avô ajudou-os a construir uma vala de rega para eles, e em troca, eles deram lhe um grande saco de rubies.
Matassalailerin dedeme verdikleri yakutlar?
Os rubies que os Matassalai deram ao avô?
Sonra bir gün kardeşlerimiz Bogo Matassalaioların ona şükranlarını sunmak için verdikleri meşhur yakutlarını aramaya gitti.
Depois um dia ele partiu em busca desses famosos rubies que os nossos irmãos os Bogo Matassalai lhe deram em agradecimento.
Eğer yakutları bulmak istiyorsak acele etmeliyiz.
Se vamos encontrar os rubies, precisamos de começar a "dar lhe gás".
Buraya yakutlarınız için geldiler, efendim.
Eles vieram por causa dos seus rubies, senhor.
Ters açı, 45 derece, yakutlara nişan al.
Angulo oposto, 45 graus, apontar para os rubies.
Rubies.
Rubis.
İki Yakut lütfen.
Dois Rubies, por favor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]