Rule Çeviri Portekizce
25 parallel translation
- Arabada oturup ıslıkla milli marşı çalacağım.
- Entrar no carro e assobiar Rule Britannia.
* Altın kuralla yaşadı babam *
Daddy lived the Golden Rule
Bu tür hikayelere hiç inanmazdım, ama, tabii şimdi doğru olduklarını görebiliyorum.
Não acreditava nesse tipo de histórias mas agora vejo serem verdade. and r-rule the heavens,
Şimdi "Rule Britannia" yı ıslıklamaya başla.
Assobia os primeiros compassos do "Rule, Britannia".
Özür dilerim.
Chama-se uma slide rule. Desculpe.
Ja Rule da o kadar alıyormuş.
É verdade, ouvi dizer que o Jah Rule recebe o mesmo.
ikisi de çizgili kağıt ama benzerlik burada sona eriyor.
Ambos são 16-pound-college-rule, mas as semelhanças terminam aí.
Ja Rule.
Ja Rule.
En azından içki alayım.
Sim, me de uma taça de Deja Rule.
Ben Tom Rule, yapımcı benim.
Sou o Tom Rule. Sou o produtor.
Tom Rule?
Tom Rule?
Bay Rule. Biz Holden'larız. Kemikler Evi'nde geceyi geçirmek için, sizinle konşmuştuk.
Sr. Rule, Somos os Holdens, sabe, as pessoas que contactou... acerca de passar a noite na Casa dos Ossos?
Rule.
Rule.
Adı Rule Valley.
O nome dele é Rule Valley.
Pekâlâ, Levon ve Rule arabayı Bayan Worm'un garajında saklamış.
Então, o Levon e o Rule esconderam o carro na garagem da Lady Worm.
Sen, Texas City'de benimle birlikte Levon ve Rule'a aitsin.
Devias estar com o Levon e o Rule em Texas City comigo.
Seninki daha çok topu dışarı kaçırma gibi bir şey olmuş.
Creio que o que fizeste foi mais um ground rule double, uma roçadela.
TRUE BLOOD "HERKES DÜNYAYA HÜKMETMEK İSTİYOR" Çeviren : thiefpliskin unnamedfeeling İyi seyirler!
True Blood S05E09 "Everybody Wants To Rule The World"
"Kızların Egemenliği!"
"Chicks Rule!" ( As Miúdas É Que Mandam )
- "Herkes Dünyayı Yönetmek İster"
- "Everybody Wants to Rule the World"'.
Tekstil fabrikasında.
S03E06 "Rule of Anger"
Evet, evet Ja Rule gerçekten köpek olsa nasıl olurdu?
E se descobríssemos que o Ja Rule é um cão?
Çeviren : nazo82 MONA RIZA ®
HIMYM Temporada 03 Episódio 11 "The Platinum Rule" Tradução e Revisão : Equipa PT-Subs
Rule Valley.
Rule Valley.
- Efendim, rule yapıyoruz.
- Estamos a andar.