English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ R ] / Ruyalar

Ruyalar Çeviri Portekizce

16 parallel translation
açık havada... ve sadece ruyalarımızda görebileceğimiz güzel prensesler.
E belas Princesas que já só existem nos nossos sonhos.
Çok zor. Dün gece Big Macler ruyalarıma girdi.
Ontem á noite, pensei o tempo todo em um Big Mac.
- Tatlı ruyalar, hayatım.
- Bons sonhos, querido.
Tamam. iyi... uykular. İyi ruyalar.
Está bem, bem... boa noite.
- İyi ruyalar.
- Boa noite.
İşte rûyalarımın prensesi!
O sonho da minha vida...
AYIP RÜYALAR
"Meus sonhos sujos"
TATLI RÜYALAR
SONHOS DORMENTES
- KORKULU RÜYALAR
- SONHOS BERRANTES
TATLI RÜYALAR VIVIAN
Bons sonhos, Vivian
Tatlı ruyalar.
Doces sonhos.
H.P.LOVECRAFT'TAN "CADI EVİNDEKİ RÜYALAR"
EPISÓDIO 2 "Sonhos na casa da Bruxa"
BÜYÜK AÇILIŞ ELEKTRİK RÜYALAR FABRİKASI
GRANDE INAUGURAÇÃO FÁBRICA DE SONHOS ELÉCTRICA
KÖTÜ RÜYALAR, BOŞ MİDE
PESADELOS, ESTÔMAGO VAZIO
KÖTÜ RÜYALAR SIRASINDA SİNİRLER BEYİN TOKSİNLERİ SIZDIRIR
DURANTE OS PESADELOS, OS NERVOS LIBERTAM TOXINAS
RÜYALAR GERÇEK OLUR
OS SONHOS CONCRETIZAM-SE

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]