Ruzgarlar Çeviri Portekizce

Hindistan'dan gelen nem yuklu ilik ruzgarlar, Himalaya'lar tarafindan yukari itilir.

Ventos quentes da Índia, cheios de humidade, são forçados a subir pelos Himalaias.

Sabahin ilerleyen saatlerinde guclu ruzgarlar tepeleri dovuyor.

Pelo fim da manhã ventos ferozes rugem entre os cumes.

Acik denizde olusan ruzgarlar kitalarin ic kisimlarina dogru ilerler.

Os ventos que se formam em alto mar deslocam-se para terra, varrendo os continentes.

Hint Okyanusundan esen ruzgarlar... topladiklari nemle kuzeye yonelir ve Himalaya'lara ulasirlar.

Os ventos que sopram através do Oceano Índico recolhem humidade e deslocam-se para Norte, em direcção aos Himalaias.

Ah, ben-ben meteoroloji bilgilerimi unutuyorum ancak yikici bir firtina için teknik terim nedir? hizlari saatte 73 kilometreyi aşan ruzgarlar

Não percebo muito de meteorologia, mas qual é o termo técnico para uma borrasca destrutiva com ventos superiores a mais de 117 km por hora?