Rêve Çeviri Portekizce

Özel kolonyamdan dökeceğim!

Vou usar o meu "Rêve de Java".

Demek "Mavi Revü" den ayrıldınız?

Olá, Viviane. Saiu do'Le Rêve Bleu? '

Eski "Mavi Revü" dansçısı!

A antiga dançarina do'Rêve Bleu'.

Cold ve Frost hemen Belle Rêve Cezaevi'ne gönderildi.

Frio e Nevasca foram sentenciados... para a Penitenciária de Belle Reve.

Sonuç olarak ikisi de Belle Rêve'e nakledilmeyi bekliyor.

Como resultado, ambos estão à espera de transporte para Belle Reve.

Belle Rêve'e hoş geldiniz.

Bem vindos a Belle Reve.

Belle Rêve'in duvarları Superman'i bile tutabilecek kadar kalındır.

Os muros de Belle Reve... são grossos o suficiente para deter o Super-homem.

Belle Rêve'den kimse kaçamadı.

Ninguém jamais escapou de Belle Reve.

Sen Belle Rêve'de hiç bulunmadın.

Nunca estiveste em Belle Reve antes.

Belle Rêve'deki en büyük şaka kim?

Quem é a maior piada em Belle Reve?

Şimdi son parçayı yerine koyacağız ve her bir tutukluyu Belle Rêve'den kaçıracağız.

Agora colocamos as peças finais no lugar. Para libertar todos os prisioneiros de Belle Reve.

Belle Rêve'in yeni bir lidere ihtiyacı var.

Belle Reve precisa de um novo "Capo".

Belle Rêve'deki her tutukluyla savaşmak zorunda kalırsam seni kurtaramam.

Não posso salvar-te se tiver de lutar... com todos os prisioneiros de Belle Reve.

O zamana kadar sen de hala Belle Rêve'de olacaksın.

Até ao momento em que ainda estarás em Belle Reve.

Belle Rêve yarından sonra tam kapasite çalışmaya devam edecek.

Belle Reve estará totalmente operacional amanhã.

- Le Rêve tiyatrosundayım.

No teatro Le Reve.

- Rêve Romantique.

- "Rêve Romantique".