Satisfaction Çeviri Portekizce
12 parallel translation
- The Rolling Stones, "Satisfaction." - Tamam!
- The Rolling Stones, "Satisfaction."
* Ben tatmin olamıyorum. *
I can't get no satisfaction.
"Ben hiçbir zaman tatmin olmam" daha uygun değil mi?
Não devia ser : I can't get any satisfaction?
# Talk up, talk up # But don't talk up all night # There's gotta be action # ifyou want satisfaction
* talk em cima, talk em cima Mas não faça talk em cima ali noite * existe precise ser ação ifyou quer satisfação
- Satisfaction'ı mı çalıyorsun?
"Satisfaction"?
Stones'a bilet alsan da Jagger, Satisfaction'ı söylemese ne hissedersin?
Se comprasses bilhetes para os Stones e o Jagger não cantasse "Satisfaction", como é que te sentirias?
Satisfaction'da daha önce...
Anteriormente em Satisfaction...
Şimdi, "sarılmalar"... nasıl memnun olunur...
Agora, depois, "HUGS" ( ABRAÇOS ) - "How You Get Satisfaction"... ( COMO TU CONSEGUES SATISFAÇÃO )