Sherif Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Ben şef Pappas.
Sou o Sherif Pappas.
Bazı insanlar var ve bu insanlar, diğerler insanları çeşitli nedenlerden dolayı pek sevmiyorlar.
E a polícia não gostava de Caine, do Sherif, ou qualquer um. Mas e a irmã do Michael?
Sherif?
- Xerife?
Şerif olarak fikriniz bu mu?
É a sua opinião enquanto Sherif?
- Bu sadece bir hataydı, Şerif.
Foi sem querer, Sherif.
Evet, öyleydi.
Então eu estou preso, Sherif ou o quê? Bom, ele tinha.
- Ben gördüm, Şerif.
Eu vi, Sherif.
Şerif?
Sherif?
Bu bir meşru müdafa idi, Şerif.
Foi auto-defesa, Sherif.
- İyi geceler, Şerif.
Boa noite, Sherif.
Şerif!
Sherif!
Hey, Şerif, bu kadar uzun yolculukta sırtınız nasıl tedavi olacak
Ei, Sherif, como a cavalgada está cuidadndo do seu traseiro?
Altı atış, Şerif.
Seis tiros, Sherif.
çok minettarım, Şerif çok minettarım,
Much obliged, Sherif. Much obliged.
Seni şerif atadım!
Então eu vou nomear você Sherif!
Şerif Sanders ve yardımcısını öldürmekten.
Pelo assassinato do Sherif Sander e seu capataz.
Şerif Sanders öldü ; yardımcıları öldü.
Sherif Sanders está morto seus capangas, mortos.
Ebu Sherif ya da George Habash'a sorabilirsiniz.
Pergunte a Bassam Abou Sharif ou a George Habash.
Ebu Sherif ya da George Habash'a sorabilirsiniz. Habash.
- Pergunta a Bassam Abou Sharif ou ao George Habache.
Tatlım, sadece biraz dinlenmeye ihtiyacın var. Sherif konusunda endişelenme. Hamile olduğunu öğrendiğinde her şey normale dönecektir.
tu precisas de descanso. tudo voltará à normalidade.
Ne istiyorsun, Sherif?
Sherif?
Seni istemiyorum, asla.
Sherif... nunca mais.
Beni boşa, Sherif.
Sherif.
Peki Mohammed Sherif'in aracı olarak Lozano'yu göstermesi?
E o Mohammed Sherif apontar o Lozano como intermediário?