Sometimes Çeviri Portekizce

# Ama bazen inlemen gerekir #

But sometimes you have to moan Mas às vezes você tem de gemer

The man I knew always did what it took... and it hurt sometimes, but he did it.

O homem que eu conhecia fez sempre o que foi preciso, e que, por vezes o magoava, mas sempre o fez.

# Çünkü... hepimiz bazen ağlamak zorunda kalırız

# Cos... we've all got to cry sometimes

- # Arada bi iç çek derim - # Yeaa, yeaa, yeaa

- # I said sigh sometimes - # Yeah, yeah, yeah

Bazen başkalarının duygularını incitmemek için gerçekte doğru olmayan şeyleri söylemek zorunda- -

Uh, sometimes to keep from hurting someone's feelings... Às vezes, para não magoar alguém, dizemos coisas que não são...

"The Chicken" five Sometimes in a corner ama ne de olsa benim babam.

Isto não é um crime.

You know, sometimes I'm dreaming of a world, all people understanding each other perfect.

Sabe, às vezes, sonho com um mundo onde todas as pessoas se entendem perfeitamente.

Bazen bu gözler, baktıkları yüzleri unuturlar.

Sometimes these eyes forget the face they're peering from

Yes, it's full of harsh realities, but sometimes it's just paradise.

Sim, ele é cheio de duras realidades, mas às vezes é apenas o paraíso.

It's one thing here and the next day back sometimes you deal with it.

One thing here and the next day back Sometimes you deal with it then you don't

Ten you don't sometimes you do what you want it's out there...

Sometimes you do what you want It's out there...

* Arada bir denersen ama * * görürsün ki * * sahip olursun istediğine *

# But if you try sometimes # # You'll find # # You get what you need #

* Sahip olamazsın her istediğine * * Arada bir denersen ama *

# - You can't always get what you want - But if you try sometimes #

* Arada bir denersen ama *

# But if you try sometimes #

Sometimes I forget what I'm doing

Às vezes, esqueço o que estou a fazer

* Bazen görüyorum kapımın önünden geçtiğini *

I sometimes see you pass outside my door

* Ve defalarca söylemeyi * * Ne kadar önemsediğimi * * Bazen taşacak gibi oluyor kalbim *

and tell you time and time again how much I care sometimes I feel my heart will overflow

* Kâh düşer, Kâh kalkarım. *

Sometimes I'm up, and sometimes I'm down

* Bazen çıkıyorum kendi başıma *

Well, sometimes I go out by myself

* Bazen hiç gelmez *

Sometimes it doesn't come at all

Çeviri : nymph nymph @ turkcealtyazi.org

But sometimes it hurts instead, yeah Never mind, I'll find someone like you

Sometimes there is collateral damage.

Por vezes, danos colaterais acontecem.

Şarkıcı / Besteci "Sometimes When We Touch"

Dan Hill - Cantor / Compositor "Sometimes When We Touch"

That's how it is sometimes, though.

Por vezes as coisas são assim.

â ™ ª Sometimes I can't â ™ ª Matty'nin 18. doğum günüydü.

Era o aniversário do Matty. 18 anos.

♪ Sometimes you picture me ♪

Às vezes, imaginas-me

Ve onun grubunun son şarkısı Jennifer Sometimes'ı söyleyecek.

E o seu grupo vai tocar a sua última canção, "Jennifer Sometimes".

Yeni şarkıları Jennifer Sometimes'la karşınızda Wildwood

São os "Wildwood" com seu novo tema, "Jennifer Sometimes".

Jennifer Sometimes'ı biliyor musun?

Conhece a canção "Jennifer Sometimes"?

- Hayır, yazmadı. Seninle ilgili değil.

Ele escreveu "Jennifer Sometimes" para mim!

Ama Christopher Clark'ı içeriyor "Christopher Sometimes".

As letras não se aplicam a si. Mas aplicam-se a Christopher Clark.

* Bazen çıkıyorum kendi başıma *

Well, sometimes

Jennifer Sometimes'ı benim için yazdı!

Eu sei que ama!