English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ S ] / Starfire

Starfire Çeviri Portekizce

16 parallel translation
İyi akşamlar. Starfire Lounge'a hoş geldiniz.
Boa noite e sejam bem-vindos ao "Starfire".
O zamandan beri dünyanın en iyi gece kulüplerinden bazılarında çalmış olsak da, bizim için her zaman öncelikli olan bir yer vardı. Çok özel bir yer. Bu özel yer, Starfire Lounge.
Mas se bem que tenhamos tocado nos melhores locais do mundo, houve um que tem sido para nós, um local muito especial... que é este aqui, o "Starfire".
Yıldız Ateşi'nin kapağı açılacak ve alevler onları yakmaya başlayacak.
A Roda StarFire iria abrir... e o seu fogo iria começar a consumi-los.
Ve halkımızın iyiliği için Yıldız Ateşi'ne dayanmak istediğimizi söylüyoruz.
E agora nós dizemos, nós estamos preparados para suportar a Roda de StarFire... pelo bem do nosso povo.
Comic-Con'a Nightwing ve Starfire olarak gidiyorsunuz.
Vão ao Comic-Con vestidos como Nightwing e Starfire.
Hatta ona Starfire dememi bile istemişti geçen yıl ama ben abartmamasını söyledim.
Ela até tentou o ano passado que eu começasse a chamar-lhe Starfire, mas estabeleci um limite.
- Yıldız Ateşi.
- Starfire.
Yıldız Ateşi.
Starfire.
Nightwing.
Starfire : Nightwing.
Starfire, iyi bir lider olduğunu kanıtladı.
- Starfire provou a si propria que podia ser um líder ás direitas.
Onun kişisel laboratuvarının masrafları, hala Blood'un holding şirketleri tarafından ödeniyor gibi gözüküyor.
Parece que o seu laboratório pessoal ainda está sendo pago por uma das sociedades gestoras de participações do Sangue. Starfire :
Bekleyin, Starfire'ın size söyleyecek bir şeyi var.
Aguenta-te, starfire tem algo a dizer.
Starfire'ın bunu dinlemesi imkansız, adamım, o kesin şu an saçlarını tarıyordur.
Não há nenhuma maneira starfire estás a ouvir, o homem, ela está a escovar o cabelo.
Starfire, oradaysan hazırlan.
Starfire, atende se estiveres aí.
- Hadi ama, Gar...
- Starfire me mataria.
- Starfire beni öldürür.
Kevin :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]